I propose the continuous monitoring of different informal intra-team networks and the usage of the collected data as a constant input for management decisions.
The infrastructure for access to information still lags significantly behind the infrastructure within which information enters and leaves a company's network. The answer is metrics.
